Présentation de l'adressage SAN
Instructions de mappage SCSI-LUN pour les bibliothèques SAN
Instructions LUN Fibre Channel
Prévention des erreurs courantes
Récapitulatif de configuration SAN
Les réseaux SAN (Storage Area Networks) soulèvent des questions de configuration supplémentaires, décrites dans les sections suivantes.
|
AVERTISSEMENT Arrêtez et désactivez le service Removable Storage Management (RSM) sur tous les ordinateurs Windows 2000 se trouvant dans un SAN, qui peut détecter les lecteurs de bande et lecteurs optiques configurés. Ceci inclut d'autres MediaAgents voire d'autres machines ne comportant aucun composant installé. Cette condition est primordiale car les données seront corrompues si le service et le MediaAgent exécutés sur un ordinateur du SAN accèdent simultanément au même lecteur. Il est fortement recommandé que dans un environnement de sauvegarde SAN, le zonage matériel des lecteurs de bande soit mis en œuvre de façon à ce que seuls les MediaAgents désignés puissent détecter les périphériques et les contrôler. Cela évitera la surveillance inutile des périphériques et l'accès à ceux-ci par des ordinateurs non désignés. |
Un SAN (Storage Area Network) est un réseau Fibre Channel dédié au transfert des données de sauvegarde. Un SAN améliore les performances de sauvegarde et de restauration et réduit l'encombrement du réseau LAN (Local Area Network) d'une entreprise, libérant ainsi des ressources pour les activités commerciales et les communications courantes. Vous pouvez configurer votre environnement SAN pour bénéficier de la fonctionnalité de partage dynamique des lecteurs (DDS, Dynamic Drive Sharing) entre plusieurs MediaAgents d'un groupe CommCell® au sein d'un environnement SAN.
Les composants SAN de base incluent :
Chaque ordinateur est connecté à un réseau à fibre optique nécessitant un adaptateur spécial de type HBA, permettant d'envoyer et de recevoir des signaux via des câbles Fibre Channel.
Ces composants convertissent les signaux à fibre en signaux pouvant être compris par les périphériques SCSI (communication Fibre Channel vers SCSI) et vice versa. Une passerelle permet la communication entre un réseau Fibre Channel et des périphériques à fibre optique natifs (communications fibre à fibre). Les ponts, les routeurs et les passerelles servent à connecter des serveurs et des périphériques de stockage au SAN.
Dans un système à boucle arbitrée Fibre Channel (FC-AL) (voir ci-dessous), le concentrateur représente le centre tolérant aux pannes du réseau auquel les serveurs et les périphériques de stockage sont connectés.
Dans l'environnement réseau à canaux commutés plus complexe (voir ci-dessous), le commutateur représente le centre de la structure, ou infrastructure, du réseau. Les serveurs et les périphériques de stockage sont connectés au commutateur, plus performant et offrant une bande passante supérieure à un concentrateur.
Il existe deux configurations SAN de base :
Cette configuration est logiquement équivalente à un anneau logique de fibre optique auquel tous les périphériques sont connectés. Le système FC-AL est mis en œuvre en connectant des périphériques à un concentrateur. La largeur de bande et les ressources de stockage du réseau sont mises en commun et partagées par tous les périphériques
Dans une configuration commutée, des boucles virtuelles sont créées entre des hôtes et des périphériques de sauvegarde. Chaque hôte peut disposer d'un accès exclusif aux périphériques de stockage qui lui sont virtuellement attachés.
Pour que le MediaAgent puisse utiliser un périphérique de sauvegarde, le système doit savoir à quel périphérique physique correspond une adresse SCSI donnée. Lorsqu'un MediaAgent est attaché directement à un périphérique de stockage, l'adresse SCSI est définie par la connexion SCSI physique. Le SAN ajoute un réseau Fibre Channel (FC) entre le MediaAgent et le périphérique de sauvegarde SCSI. Cependant, le MediaAgent et le périphérique de sauvegarde utilisent toujours le protocole SCSI pour communiquer via le réseau FC. En conséquence, le MediaAgent doit toujours pouvoir associer chaque périphérique physique à une adresse SCSI.
Une adresse SCSI comprend trois identifiants. Le tableau ci-dessous répertorie les composants d'une adresse SCSI et ses homologues dans les systèmes d'adressage de canaux commutés et FC-AL.
SCSI |
Boucle arbitrée Fibre Channel (FC-AL)* |
Fibre commutée (FC-SW)* |
| Bus | Boucle | Structure |
| Cible | Adresse physique de la boucle arbitrée (AL_PA) | Port_ID |
| Numéro d'unité logique (LUN) | LUN | LUN |
* En théorie, une boucle et une structure représentent des ensembles de périphériques adressables. En pratique, cette partie de l'adresse est généralement identique au numéro de port du HBA qui connecte l'hôte au réseau FC.
| Consultez la documentation du fabricant du matériel pour obtenir des instructions sur la définition des cibles SCSI des périphériques de stockage et du mappage d'adresse SCSI à FC des routeurs SAN. | |
| Les instructions LUN doivent être suivies pour assurer le bon fonctionnement du système. Les instructions des cibles SCSI sont des recommandations qui facilitent l'administration du système, mais elles ne sont pas obligatoires. |
Suivez les instructions ci-dessous lors de l'attribution de cibles SCSI aux périphériques de stockage attachés à un SAN :
| Les emplacements physiques des lecteurs sont numérotés différemment en fonction de la bibliothèque. Le premier lecteur peut être défini sur la valeur 0 dans une bibliothèque et sur la valeur 1 dans une autre bibliothèque. Consultez la documentation du fabricant pour plus de détails sur votre bibliothèque. |
Suivez les instructions ci-dessous lors de l'attribution de LUN Fibre Channel aux périphériques de stockage attachés à un SAN :
Les illustrations suivantes fournissent plusieurs scénarios d'application de ces instructions.
De gauche à droite, le diagramme présente les éléments suivants : Un MediaAgent contient un HBA qui le connecte, via un commutateur Fibre Channel, à un routeur SAN. Dans le réseau à fibre optique, les périphériques SAN sont adressés par des LUN Fibre Channel, définis à l'aide de l'interface de mappage LUN fournie par le fabricant du routeur. Le routeur est connecté via des bus et des câbles SCSI à deux bibliothèques. Dans les bibliothèques, chaque périphérique comporte une cible SCSI, définie via l'interface fournie par le fabricant de la bibliothèque.
Lors de l'attribution des cibles SCSI, la cible 0 est attribuée en premier, suivie des autres cibles par ordre croissant. La cible la plus basse de la bibliothèque est attribuée au changeur de médias de la bibliothèque. Si la bibliothèque contient d'autres lecteurs, vous devez ignorer la cible 7 (car le contrôleur SCSI utilise SCSI ID 7 par défaut) et continuer l'attribution à partir de la cible 8.
Lors de l'attribution des LUN Fibre Channel, nous avons commencé à la valeur 0 et attribué les LUN contigus par ordre croissant. Le diagramme décrit uniquement les éléments des adresses SCSI et FC généralement configurées par l'utilisateur. Les tableaux ci-dessous indiquent le processus complet de conversion des adresses effectué par le routeur entre des adresses SCSI (bus, cible, LUN) et des adresses Fibre Channel (boucle, AL_PA, LUN), ainsi que le processus inverse de conversion effectué par le HBA du MediaAgent. Les adresses SCSI les plus à gauche servent à identifier les périphériques SAN dans la fenêtre Configuration de la bibliothèque et du lecteur. Reportez-vous à la section Configuration de la bibliothèque et du lecteur pour plus d'informations sur la configuration des bibliothèques et de lecteurs dans la fenêtre Configuration de la bibliothèque et du lecteur. Pour plus d'informations sur les systèmes d'adressage SCSI et FC, reportez-vous à la section Présentation de l'adressage SAN ci-dessus.
Notez que des valeurs de zéro ont été attribuées aux éléments Boucle, AL _PA, ainsi qu'aux bus et cibles SCSI dans l'adresse affichée à gauche. Les valeurs réelles varient selon la configuration SAN.
Cette configuration permet d'optimiser les performances d'une bibliothèque contenant plusieurs lecteurs. De gauche à droite, le diagramme présente les éléments suivants : Un MediaAgent contient un HBA qui le connecte, via un réseau Fibre Channel, à un commutateur SAN. Le commutateur est connecté à deux routeurs SAN. Dans le réseau à fibre optique, les périphériques SAN sont adressés par des LUN Fibre Channel, définis à l'aide de l'interface de mappage LUN fournie par le fabricant du routeur. Le routeur est connecté via des bus et des câbles SCSI à une seule bibliothèque contenant six lecteurs. Dans la bibliothèque, chaque périphérique comporte une cible SCSI, définie via l'interface fournie par le fabricant de la bibliothèque.
Lors de l'attribution des cibles SCSI, nous avons commencé par la cible 0 et continué par ordre croissant. Nous avons attribué la cible la plus basse de la bibliothèque au changeur de médias de la bibliothèque. Notez que si la bibliothèque contenait d'autres lecteurs, nous ignorerions la cible 7 pour passer directement à la cible 8.
Lors de l'attribution des LUN Fibre Channel, nous avons commencé à la valeur 0 et attribué les LUN contigus par ordre croissant. Nous avons recommencé la numérotation des LUN sur le second routeur. Le diagramme décrit uniquement les éléments des adresses SCSI et FC généralement configurées par l'utilisateur. Les tableaux ci-dessous indiquent le processus complet de conversions des adresses effectué par le routeur entre des adresses SCSI (bus, cible, LUN) et des adresses Fibre Channel (boucle, AL_PA, LUN), ainsi que le processus inverse de conversion effectué par le HBA du MediaAgent. Les adresses SCSI les plus à gauche servent à identifier les périphériques SAN dans la fenêtre Configuration de la bibliothèque et du lecteur. Pour plus d'informations sur la configuration des périphériques SAN à l'aide de la fenêtre Configuration de la bibliothèque et du lecteur de CommCell Console, reportez-vous à la section Bibliothèques attachées à un SAN. Chaque routeur est représenté sous forme d'une cible SCSI distincte dans les adresses à gauche. Pour plus d'informations sur les systèmes d'adressage SCSI et FC, reportez-vous à la section Présentation de l'adressage SAN ci-dessus.
Notez que dans les tableaux ci-dessous, des valeurs ont été attribuées aux éléments Boucle, AL _PA, ainsi qu'aux bus et cibles SCSI dans l'adresse affichée à gauche. Les valeurs réelles varient selon la configuration système.
Lors de la configuration d'un SAN utilisé par un MediaAgent, l'objectif principal consiste à s'assurer que chaque périphérique physique est représenté dans le groupe CommCell® par une seule adresse (bus, cible et LUN), et que cette adresse SCSI reste à tout moment cohérente dans toutes les couches du SAN. Si un périphérique unique est représenté par plusieurs adresses SCSI, ou si plusieurs instances d'une adresse unique d'un périphérique figurent dans le réseau, des problèmes de ressources peuvent survenir lorsque plusieurs MediaAgents tentent d'utiliser simultanément le même lecteur.
Une adresse Fibre Channel peut être modifiée au niveau AL_PA/ Port_ID ou au niveau du LUN. Dans les deux cas, l'adresse SCSI convertie par le HBA des périphériques concernés est également modifiée. Si l'adresse SCSI d'un périphérique configuré change, le MediaAgent ne pourra pas accéder au périphérique. Les sections suivantes vous expliquent comme maintenir la stabilité d'une adresse dans votre SAN.
Les valeurs AL_PA et Port_ID peuvent être définies de deux façons :
Ce système d'adressage nécessite que vous définissiez manuellement les commutateurs d'un périphérique afin de lui attribuer une valeur AL_PA permanente. (Une valeur Port_ID inclut la valeur AL_PA ainsi que des informations sur le port de l'ensemble fibre optique auquel le périphérique est attaché.)
Si vous utilisez ce système, les valeurs AL_PA sont automatiquement attribuées aux périphériques à fibre optique (par exemple, des routeurs, des passerelles, des HBA, etc.) lorsqu'ils sont connectés au réseau. Cependant, si des périphériques sont ajoutés ou retirés, les adresses des autres périphériques du réseau peuvent être réattribuées, empêchant ainsi le MediaAgent d'accéder à ces périphériques. Si la valeur AL_PA d'un routeur change, le MediaAgent ne peut accéder à aucune des bibliothèques attachées. Notez que des adresses automatiques peuvent être attribuées même lorsque vous utilisez l'adressage manuel. Si les commutateurs des deux périphériques sont définis pour la même valeur AL_PA, alors le premier périphérique détecté par le réseau sera associé à cette adresse, et une adresse automatique sera attribuée au second périphérique.
| Pour s'assurer que les valeurs AL_PAs resteront inchangées, utilisez l'adressage manuel et vérifiez que chaque périphérique est associé à une valeur AL_PA unique. Pour s'assurer que les valeurs Port_ID resteront inchangées, suivez les instructions AL_PA. En outre, ne modifiez pas les ports de l'ensemble fibre optique des périphériques configurés. | |
| Certaines passerelles ne fonctionnent pas correctement avec les commutateurs Fibre Channel si vous n'activez pas l'adressage automatique. De même, certaines passerelles SAN ne vous permettent pas de désactiver l'adressage automatique. Activez l'adressage automatique dans ces deux cas. |
Les LUN Fibre Channel sont définis par des ponts, des routeurs et des passerelles qui convertissent les adresses SCSI (port SCSI, cible et LUN) des périphériques attachés en adresses Fibre Channel. Les routeurs proposent deux modes d'adressage :
Ce système d'adressage nécessite que vous définissiez manuellement le LUN de chaque périphérique attaché au routeur.
Dans ce système d'adressage, le routeur attribue automatiquement des LUN aux périphériques attachés. Cependant, si des périphériques sont ajoutés ou retirés, les adresses des autres périphériques attachés peuvent être réattribuées. Le MediaAgent ne pourra donc pas accéder au périphérique. Notez que l'attribution des LUN doit commencer à zéro. Elle doit aussi se faire par ordre numérique (sans omission de chiffres).
| Pour s'assurer que les LUN des périphériques attachés à un routeur ne changeront pas, utilisez l'adressage manuel. Vérifiez qu'un LUN unique est attribué à chaque périphérique, que les LUN commencent à zéro et qu'ils sont séquentiels et contigus. Lorsque vous configurez pour la première fois votre SAN, vous pouvez utiliser l'adressage automatique afin que les LUN respectent ces critères. Vous pouvez ensuite basculer en mode manuel pour définir les mêmes adresses attribuées automatiquement par le routeur. |
Les éléments suivants récapitulent les problèmes de configuration SAN qui peuvent affecter la capacité du MediaAgent à détecter et utiliser correctement les périphériques de stockage SAN :