Generalidades de Asignación de Direcciones SAN
Directivas de Asignación de Ranuras SCSI-LUN para Bibliotecas SAN
Directivas LUN del Canal de Fibra
Resumen de la Configuración SAN
Las Redes de Área de Almacenamiento (SAN) presentan problemas adicionales de configuración, los cuales se discuten en las siguientes secciones.
|
ADVERTENCIA Detenga y deshabilite el servicio de Administración de Almacenamiento Extraíble (RSM) en todos los equipos Windows 2000 en una SAN, que puedan detectar las unidades de cinta/ópticas compartidas que estén configuradas . Estas incluyen a otros MediaAgents e incluso a otras máquinas que no tengan ningún componente instalado. Este es un requerimiento muy estricto ya que ocurrirá la corrupción de datos si tanto el RSM como MediaAgent que se esté ejecutando en cualquier máquina en la SAN acceden a la unidad al mismo tiempo. Recomendamos ampliamente que en un ambiente basado en SAN, se implemente la zonificación de hardware de las unidades en cinta para que sólo los MediaAgents designados puedan detectar y controlar los dispositivos. Esto minimizará el monitoreo innecesario y el acceso a las unidades por parte de máquinas no asignadas. |
Una Red de Área de Almacenamiento (SAN) es una red de Canal de Fibra dedicada a portar datos de copia de seguridad. La SAN mejora el rendimiento de las copias de seguridad y restauración y facilita la congestión en la Red de Área Local (LAN) de una empresa, liberándola para sus actividades de negocios normales y comunicación. Puede configurar su ambiente de SAN para aprovechar la característica de Compartir Unidad Dinámica (DDS) con el fin de compartir unidades entre MediaAgents múltiples en un grupo CommCell® dentro de un ambiente de SAN.
Los componentes básicos de la SAN incluyen:
Cada equipo conectado a una red de fibra necesita un adaptador especial, un HBA, que puede enviar y recibir señales a través de cables de Canal de Fibra.
Estas piezas de equipo traducen las señales de fibra a señales que puedan entender los dispositivos del SCSI (comunicaciones fibra con SCSI) y viceversa. Una puerta de enlace se puede comunicar entre una red de Canal de Fibra y dispositivos de fibra nativos (comunicaciones fibra con fibra). Los puentes, enrutadores, y puertas de enlace se usan para conectar a servidores y dispositivos de almacenamiento con la SAN.
En un Bucle Arbitrado de Canal de Fibra (FC-AL) (consulte más adelante), el concentrador es el centro tolerante de errores de la red a la que están conectados los servidores y dispositivos de almacenamiento.
En el ambiente de red más complejo de fibra del modificador (consulte más adelante), el modificador es el centro de la fabric, o infraestructura de la red. Los servidores y dispositivos de almacenamiento están conectados al modificador, que es más inteligente y tiene más ancho de banda que un concentrador.
Hay dos configuraciones básicas de la SAN:
Esta configuración es lógicamente equivalente a un anillo lógico de fibra al cual se conectan todos los dispositivos. El FC-AL es implementado al conectar dispositivos a un concentrador. Los recursos de ancho de banda y almacenamiento en la red son usados y compartidos por todos los dispositivos
En una configuración modificada, se establecen bucles virtuales entre los hosts y los dispositivos de copia de seguridad. Cada host puede tener uso exclusivo de sus dispositivos de almacenamiento virtualmente conectados.
Para que los dispositivos de copia de seguridad estén disponibles para MediaAgent, el sistema debe saber qué dispositivo físico está asignado a una dirección SCSI dada. Cuando un MediaAgent está conectado directamente con un dispositivo de almacenamiento, la dirección SCSI es determinada por la conexión física a SCSI. La SAN agrega una red de Canal de Fibra (FC) entre MediaAgent y el dispositivo de copia de seguridad de SCSI. Sin embargo, MediaAgent y el dispositivo de copia de seguridad aún usan el protocolo SCSI para comunicarse a través de la red de FC. Consecuentemente, MediaAgent aún necesita poder asociar cada dispositivo físico con una dirección SCSI.
Una dirección SCSI incluye tres identificadores. La siguiente tabla enumera los componentes de una dirección SCSI y sus contrapartes en la fibra del modificador y esquemas de asignación de direcciones FC-AL.
SCSI |
Bucle Arbitrado de Canal de Fibra (FC-AL)* |
Fibra del Modificador (FC-SW)* |
| Bus | Bucle | Fabric |
| Destino | Dirección Física del Bucle Arbitrado (AL_PA) | ID_de_Puerto |
| Número de Unidad Lógica (LUN) | Número de Unidad Lógica | Número de Unidad Lógica |
* Conceptualmente, tanto un bucle como una fabric representan colecciones de dispositivos a los que se les puede asignar dirección. En la práctica, esta parte de la dirección generalmente es la misma que el número de puerto del HBA que conecta a los hosts con la red de FC.
| Consulte la documentación del fabricante de hardware para instrucciones de cómo establecer los destinos de SCSI para los dispositivos de almacenamiento y la asignación de direcciones de SCSI a FC para los enrutadores de la SAN. | |
| Se deben seguir las directivas de LUN para que el sistema funcione correctamente. Las directivas de destino son recomendaciones que pueden facilitar la administración del sistema, pero no son requerimientos. |
Observe las siguientes directivas cuando asigne destinos de SCSI a dispositivos de almacenamiento conectados a una SAN:
| Las ubicaciones de unidades físicas se numeran de manera diferente dependiendo de la biblioteca. La primera unidad en una biblioteca puede ser 0 mientras que en otra biblioteca puede ser 1. Consulte la documentación del fabricante para obtener detalles sobre su biblioteca. |
Observe las siguientes directivas cuando asigne LUNs de canal de fibra a dispositivos de almacenamiento conectados a una SAN:
Las siguientes ilustraciones muestran varios escenarios que demuestran estas directivas.
De izquierda a derecha, el diagrama describe lo siguiente: Un MediaAgent contiene un HBA que lo conecta, vía el modificador de canal de fibra a un enrutador de SAN. Dentro de la red de fibra, a los dispositivos de SAN los LUNs de canal de fibra les asignan direcciones, las cuales son establecidas a través de la interfaz de asignación LUN proporcionada por el fabricante del enrutador. El enrutador se conecta a dos bibliotecas vía buses y cables de SCSI. Dentro de las bibliotecas, cada dispositivo tiene un destino de SCSI, el cual es establecido vía la interfaz proporcionada por el fabricante de la biblioteca.
Al asignar destinos de SCSI, primero se asigna el destino 0 y el resto se asigna en orden ascendente. El destino más bajo dentro de la biblioteca es asignado al cambiador de medios de la biblioteca. Si la biblioteca tiene unidades adicionales, se omitiría el destino 7, porque el controlador de SCSI utiliza la ID de SCSI 7 como predeterminada, y las asignaciones continúan con el destino 8.
Al asignar LUNs de canal de fibra, comenzamos en 0 y asignamos LUNs contiguos en orden ascendente. El diagrama solo describe aquellos aspectos de las direcciones SCSI y FC que son configuradas comúnmente por el usuario. Las siguientes tablas muestran las traducciones de dirección completas realizadas por el enrutador entre direcciones SCSI (Bus, Destino, LUN) y direcciones de canal de fibra (Bucle, AL_PA, LUN), y las traducciones en reversa realizadas por el HBA de MediaAgent. Las direcciones en el extreme izquierdo son aquellas con las cuales se identifican los dispositivos de San en la ventana Configuración de Bibliotecas y Unidades. Consulte Configuración de Bibliotecas y Unidades para información adicional de cómo configurar bibliotecas y unidades en la ventana Configuración de Bibliotecas y Unidades. Para detalles de los esquemas de asignación de direcciones de SCSI y FC, consulte las Generalidades de Asignación de Direcciones SAN descritas anteriormente.
Note que se han asignado valores de cero al Bucle, AL_PA, y el bus y destino de SCSI en la dirección de la izquierda. Los valores reales dependen de la configuración de la SAN.
Esta configuración puede maximizar el rendimiento de una biblioteca que contenga muchas unidades. De izquierda a derecha, el diagrama describe lo siguiente: Un MediaAgent contiene un HBA que lo conecta vía la red de Canal de Fibra a un modificador SAN. El modificador está conectado con dos enrutadores SAN. Dentro de la red de fibra, a los dispositivos de SAN los LUNs de Canal de Fibra les asignan direcciones, las cuales son establecidas a través de la interfaz de asignación LUN proporcionada por el fabricante del enrutador. El enrutador está conectado vía buses y cables de SCSI a una biblioteca única que contiene seis unidades. Dentro de la biblioteca, cada dispositivo tiene un destino de SCSI, el cual es establecido vía la interfaz proporcionada por el fabricante de la biblioteca.
Al asignar destinos de SCSI, comenzamos con el destino 0 y continuamos en orden ascendente. Asignamos el destino más bajo dentro de la biblioteca al cambiador de medios de la biblioteca. Note que si la biblioteca tiene unidades adicionales, debemos omitir el destino 7 y continuar con el destino 8.
Al asignar LUNs de Canal de Fibra, comenzamos en 0 y asignamos LUNs contiguos en orden ascendente. Reiniciamos la asignación de números LUN con el segundo enrutador. El diagrama sólo describe aquellos aspectos de las direcciones SCSI y FC que son configuradas comúnmente por el usuario. Las siguientes tablas muestran las traducciones de dirección completas realizadas por el enrutador entre direcciones SCSI (Bus, Destino, LUN) y direcciones de Canal de Fibra (Bucle, AL_PA, LUN), y las traducciones en reversa realizadas por el HBA de MediaAgent. Las direcciones en el extreme izquierdo son aquellas con las cuales se identifican los dispositivos de San en la ventana Configuración de Bibliotecas y Unidades. Para mayor información acerca de cómo configurar dispositivos SAN usando la ventana Configuración de Bibliotecas y Unidades de la Consola Comcell, consulte Bibliotecas Conectadas a SAN. Cada enrutador es representado en las direcciones de la izquierda como un destino de SCSI separado. Para detalles de los esquemas de asignación de direcciones de SCSI y FC, consulte las Generalidades de Asignación de Direcciones SAN descritas anteriormente.
Note que en las siguientes tablas, se han asignado valores al Bucle, AL_PA, y el bus y destino de SCSI en la dirección de la izquierda. Los valores reales dependen de la configuración del sistema.
Al instalar una SAN para uso de un MediaAgent, la meta esencial es asegurar que cada dispositivo físico esté representado en el grupo CommCell® por una, y sólo una, dirección de SCSI (bus, de destino y LUN) y que esta dirección de SCSI permanezca uniforme a través de todas las capas de la SAN, en todo momento. Si un dispositivo es representado por direcciones de SCSI múltiples, o si existen instancias múltiples de una dirección única para un dispositivo dentro de la red, puede ocurrir la contención de recursos cuando MediaAgents intenten usar la misma unidad simultáneamente.
Una dirección de canal de fibra puede cambiar ya sea a nivel de AL_PA/ID_de_Puerto o al nivel de LUN. En cualquier caso, también cambia la dirección SCSI traducida por el HABA de los dispositivos asignados. Si cambia la dirección SCSI de un dispositivo configurado, MediaAgent no podrá tener acceso al dispositivo. Las siguientes secciones le dicen cómo mantener la estabilidad de direcciones dentro de su SAN.
Las AL_PAs e IDs_de_Puerto se pueden asignar en una de dos maneras:
Este esquema de asignación de direcciones requiere que establezca cambios manualmente en un dispositivo para asignarle una AL_PA. (Una ID_de_Puerto incluye la AL_PA más información acerca del puerto de la fabric a donde se conecta el dispositivo.)
Si usa este esquema, se asignan AL_PAs automáticamente a los dispositivos de fibra (por ejemplo, enrutadores, puertas de enlace, HBAs, etc.) cuando estén conectados a la red. Sin embargo, si se agregan o eliminan dispositivos, se pueden reasignar las direcciones de otros dispositivos en la red, interpretando dichos dispositivos como inaccesibles para MediaAgent. Si cambia la AL_PA de un enrutador, todas las bibliotecas conectadas se vuelven inaccesibles al MediaAgent. Note se pueden asignar las direcciones automáticas aún cuando use asignación manual. Si los modificadores de dos dispositivos son establecidos para la AL_PA idéntica, entonces al primer dispositivo detectado por la red le será asignada esa dirección, mientras al segundo dispositivo le será asignada una dirección automática.
| Para asegurar que no cambien las AL_Pas, use la asignación manual de direcciones y asegúrese que a cada dispositivo se le asigne una AL_PA única. Para asegurar que no cambien las IDs_de_Puerto, siga las directivas de AL_PA. Además, no cambie los puertos de fabric de los dispositivos configurados. | |
| Algunas puertas de enlace no funcionan bien con modificadores de canal de fibra al menos que habilite la asignación automática de direcciones. Además, algunas de las puertas de enlace a la SAN no le permiten deshabilitar la asignación automática de direcciones. Habilite la asignación automática de direcciones en ambas de estas circunstancias. |
Los LUNs de canal de fibra son establecidos por los puentes, enrutadores y puertas de enlace, que traducen las direcciones SCSI (de puerto SCSI, de destino, y de LUN) de los dispositivos conectados a direcciones de canal de fibra. Los enrutadores tienen dos modos de asignación de direcciones:
Este esquema de asignación de direcciones requiere que establezca manualmente el LUN para cada dispositivo conectado al enrutador.
En este esquema de asignación de direcciones, el enrutador asigna LUNs automáticamente a los dispositivos conectados. Sin embargo, si se agregan o eliminan dispositivos, las direcciones de los demás dispositivos conectados pueden ser reasignadas. Consecuentemente, MediaAgent no podrá tener acceso al dispositivo. Note que los LUNs deben comenzar desde cero. También deben ser secuenciales y contiguos (sin omitir números).
| Para asegurar que los LUNs de los dispositivos conectados a un enrutador no cambien, use la asignación manual de direcciones. Asegúrese que a cada dispositivo se le asigne un LUN único, y que los LUNs comiencen desde cero y sean secuenciales y contiguos. Cuando configure su SAN por primera vez, es posible que desee usar la asignación automática de direcciones para asegurarse que los LUNs cumplan estos criterios. Luego podrá cambiar al modo manual para establecer las mismas direcciones que fueron asignadas automáticamente por el enrutador. |
Los siguientes elementos resumen los problemas de configuración de la SAN que pueden afectar la habilidad de MediaAgent para detectar y usar exitosamente los dispositivos de almacenamiento de la SAN: